이연탄연탄

'oo좌'에 대한 뜻과 유래 [ex)김본좌, 홍탁좌] 본문

인터넷 용어 유래

'oo좌'에 대한 뜻과 유래 [ex)김본좌, 홍탁좌]

이연탄 2019. 1. 7. 14:52

골목식당 포방터시장편에 출연했던 홍탁집


방송에 출연 후 시청자들과 백종원 대표님에게 욕을 오질나게 먹고 갱생한 홍탁집 사장님.

그를 인터넷에서는 '홍탁좌'로 부르고 있습니다.


(홍탁좌를 검색했을때 검색 결과)


다양한 커뮤니티에서 홍탁집 사장님을 홍탁좌라 칭하고 있는데, 

'oo좌'는 어디서 나온 말일까?




다들 '본좌(本座)'라는 단어는 아실거라 생각합니다.

예를 들어 김본좌


(출처 나무위키)


그리고 '본좌'라는 단어는 위의 짤인 중국 드라마 '서유기'의 석가여래가 사용하면서 유행을 하게 됩니다.

'본좌'란 1인칭, 즉 자기 자신을 칭할때 쓰거나 자신을 높혀서 부를때 쓰는 단어입니다.

(또한 어떤 분야나 직업에서 최고의 기술을 가진 사람을 일컫는 말로 쓰기도 한다.)


우리나라에서도 '본좌'라는 단어를 썼는데, 


2004년 스타 프로게이머인 박성준에게 팬들이 '박본좌'라는 별명을 지어준 것이 시초이고, 

2006년 김본좌사마 사건으로 인해 더욱 유행을 하게 되었습니다.



그러다가 2010년 이후로는 대체 단어들(예를들어 '갑'이라던지 '느님')이 많이 생겨서 사용 빈도가 줄어들게 됩니다.






저도 '~좌'라는 단어는 많이 쓰지는 않았으나,

요즘 트위치 스트리머인 '쌍베' 방송 중 카트라이더 막자 컨텐츠를 즐겨봅니다.


카트라이더 막자분들이 스트리머의 라이딩을 방해하면 막자분의 닉네임을 딴 'oo좌'라는 채팅이 엄청 올라옵니다.

(스트리머분이 드리프트하다가 벽에 박으면 시청자들이 '손좌'라는 채팅을 칩니다.)